<a href="index.php?dn=article">Статьи</a> » <a href="index.php?dn=article&to=cat&id=10" title="Познавательное">Познавательное</a> » <a href="index.php?dn=article&to=cat&id=12" title="Теория и практика переводов">Теория и практика переводов</a> » Самостоятельное изучение языка
Литературный городок
26.03.13 Статьи » Познавательное » Теория и практика переводов » Самостоятельное изучение языка

Главное, для чего Вы поступали в университет, — получение знаний. Они пригодятся не только при устройстве на работу, но и в личной жизни. Ведь только ленивые, чтобы оправдать себя, говорят, что парни не любят девушек умнее себя, или знания ныне не ценятся, лишь бы был диплом и т.п.

Самостоятельное изучение языкаРассмотрим несколько советов по изучению иностранных языков. Первый совет – нужно постоянно расширять свой словарный запас и учить как можно больше иностранных слов. Здесь можно совместить проверенные временем методики с собственными увлечениями и интересами: заучивать как перечень слов из хрестоматийных текстов «Моя семья», «Мой рабочий день» и прочих, так и тексты любимых песен на иностранных языках.

Второй совет, который пригодится начинающим полиглотам: при изучении одного иностранного языке всегда поможет уже ранее изученный на достаточно глубоком уровне другой язык. Используя написанные на иностранных языках пособия и словари, любители иностранных языков не только закрепляют уже полученные знания, но и глубже понимают смысловые различия между употреблением тех или иных слов не только в иностранном и родном языке, но и в двух и более иностранных языках.

Наконец, последнее, что стоит учесть людям, любящим лингвистику и желающим в сжатые сроки научиться чтению на иностранном языке: знакомство с языком, оказавшим влияние на целое семейство языков, значительно упрощает их понимание. К примеру, даже общие знания о грамматике латинского языка помогают уловить не всегда очевидное сходство между всеми без исключения индоевропейскими языками, к которым относятся, в числе прочих, русский, немецкий и английский языки.

Источник: http://ujack.ru/articles/advices


Все права сохранены  ©  Образовательный портал

Перепубликация материалов, возможна только с устного или письменного разрешения администрации сайта!